viernes, 12 de septiembre de 2008

FIDDLER ON THE ROOF (1967)

ESP: "If I were a rich man"... con esta frase, una antigua profesora de inglés nos ilustraba la segunda condicional. "la segunda condicional es como lo del violinista en el tejado, the fiddler on the roof, If I were a rich man..." . Total, que acabé sintiendo curiosidad, y el disco cayó en mis manos, al precio de 7 céntimos.

ENG: An old English teacher explained us the 2nd conditional with the phrase "If I were a rich man", from Fiddler on the Roof. I paid 0.07€ for this disc.

FRA: Je me souviens comme une profeseur d'anglais, pour expliquer la deuxième conditionnel en anglais, disait "If I were a rich man, comme Fiddler on the roof" .

enlace